Читать сказки Светланы Медофф онлайн


Всем известна фраза Пушкина из письма к брату Левушке: “Что за прелесть эти сказки!”, но мало кто может ее продолжить: “Каждая есть поэма!” А что написал Александр Сергеевич в предыдущем предложении, знают лишь пушкиноведы, хотя должен помнить каждый родитель и педагог: “...вечером слушаю сказки — и вознаграждаю тем недостатки проклятого своего воспитания”. Впрочем, если вы находитесь на сайте и читаете эти строки, к вам никаких претензий: продолжайте в том же духе!
Ваш ребенок любит все необычное, предпочитает длинные сказки коротким, пересказывает их по-своему? Вам сюда! Сказки Светланы Медофф придутся по душе маленьким фантазерам, да и вас самих безусловно позабавят неожиданными аллюзиями.

Сказки в стихах Светланы Медофф – авторская интерпретация народного эпоса. Подобную работу в свое время проделывали Даль, Афанасьев, Толстой, Ушинский, Франко, облачив фольклор в литературные одежды. Светлана Медофф тоже не изменяет классического сюжета, просто расширяет и раскрашивает его, ориентируясь на восприятие современных детей, растущих в более широком информационном поле и поэтому более интеллектуальных, осведомленных и требовательных. Их нужно постоянно удивлять, не так ли? Нестандартные произведения Светланы Медофф вам в помощь.

Она не просто переписывает старые сказки на новый лад, но наполняет их ритмом, юмором, оригинальной лексикой, что очень нравится детям. А главное, одаривает героев прошлым, углубляясь в сказку, как археолог очищает кисточкой находку, – и персонажи становятся рельефнее, а известный сюжет обрастает милыми житейскими подробностями.

Светлана Медофф каждую сказку предваряет аннотацией, или присказкой, напрямую обращаясь к ребенку, и это сразу подкупает:

Расскажу тебе, дружочек,

Историческую сказку:

Отчего на Приднепровье

Столько Змиевых валов,

Как смышленая дворняжка

Помогла спастись хозяйке,

Как обычный русский парень

Чудо-юдо поборол.

Так начинается сказка Как Никита Кожемяка и Змей Горыныч Русь делили